4 Aug 2011

‎"Have no fear, only have faith."/슈퍼주니어 오집 Mr. Simple

天父爸爸適時地把適當的事情加到我生命中,也適時地抽起或拿走我的某些東西...一切一切,都是為了我。這個月,我大有得著!

去年年尾天父讓他們進入我的生命,像陽光一樣照亮我原本陰霾的日子。
今晚閱讀到東海在五輯"Mr. Simple"內發表的感謝辭讓我好心痛...
是時候暫時別離一下嗎?잠시만 Goodbye...?
是因為天父現在就要讓我放開手,自己向前走嗎...?未來的日子,我將要面對甚麼?

祂總在適當的時候,讓我的天使告訴我要懷抱希望。

「不要怕,只要信!」-馬可福音 6:36
‎"Have no fear, only have faith." -Mark 5:36 (BBE)

謝謝您,我知道我需要的是甚麼了 =')
우리 왕자님 규현씨,고마워~ =]
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈 “希望是永不破滅的夢”

나 외로워도 되 널 생각할 땐
It doesn’t matter if I’m lonely. Whenever I think of you
미소가 나의 얼굴에 번져
A smile spreads across my face.
나 힘들어도 되 니가 행복할 땐
It doesn’t matter if I’m tired. Whenever you are happy
사랑이 내 맘 가득히 채워
My heart is filled with love.

오늘도 난 거친 세상속에 살지만
Today I might live in a harsh world again.
힘들어도 눈감으면 니 모습뿐
Even if I’m tired, when I close my eyes, I only see your image.
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
The dreams that are still ringing in my ears
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
Are leaving my side towards you.

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
Everyday my life is like a dream.
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
If we can look at each other and love each other
다시 일어설 거야
I’ll stand up again.

나에게 소중했던 기억속의 행복들
To me, the happiness of those precious memories
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
Will be warmer during hard times.
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
For me, hope is a dream that never sleeps.

늘 나의 곁에서 그림자처럼
Like a shadow by my side you always
조용히 너는 내게로 와서
Quietly come to me.
나 아파하는지 매일 외로운지
To see if I’m hurt, to see if I’m lonely everyday
그리움으로 너는 내게 다녀가
With feelings of yearning, you come to me.

세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아
Even if the world makes me cry, I’m okay.
항상 니가 나의 곁에 있으니까
Because you are always by my side.
먼지처럼 추억이 변해서 떠날까
Like dust, will those memories change and leave?
그저 웃으며 마음을 달래어 봐도
I’ll keep smiling to ease my heart.

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
Everyday my life is like a dream.
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
If we can look at each other and love each other
다시 일어설 거야
I’ll stand up again.

나에게 소중했던 기억속의 행복들
To me, the happiness of those precious memories
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
Will be warmer during hard times.
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
For me, hope is a dream that never sleeps.

수없이 넘어져 비틀대도
No matter how many times I stumble and fall
나는 이렇게 서 있잖아
I’m still standing like this.
내 맘 하나뿐인데
I only have one heart.

힘들 때면 니가 이렇게 힘이 돼 줄래
When I’m tired you become my strength.
너를 향해 영원히
My heart is towards you forever.

이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채
So I swallowed the hurt and grief.
미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게
I’ll only show you my smiling form.
이제는 아프지 않아
It doesn’t even hurt now.

언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고
I’ll always hold on to the dreams I want to fulfill with you
갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼께
I’ll try to call for you at the place I cannot reach
내 마음 다해 사랑하는 너를
I love you with all my heart.

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결
(슈퍼주니어 사집 "미인아" "여행" 가사 )

No comments:

Post a Comment