卡爾維諾的早期作品中有一部小說叫《分成兩半的子爵》。故事講述古代一位子爵在戰爭中不幸被大炮炸傷，身體一分為二成左右兩半。從此，子爵的兩半各自生活着。而且，子爵的品性也一分為二，其中的半個子爵繼承了原來子爵的所有美德，成為全天下一等一的好人；而另外的半個子爵則擁有原來子爵的所有邪惡，成為曠古未有的壞蛋。這兩個半邊的子爵中，誰更得到人們的喜愛呢？答案是兩個都討人厭。那個邪惡的半個子爵為非作歹，人人恨之入骨，避之而唯恐不及；而那個善良的半個子爵操行無半點瑕疵，人們在他面前拘束不堪，連歌舞作樂也不敢，於是對他也敬而遠之。
其實我們都是善和惡的混合體。我們心中的惡並不會使我們的善變得不完美；相反，適度而又無傷大雅的惡是人生的必要調劑，可以讓生活充滿歡樂。因為，不管長多大，人的心裡面都總還會存有我們童年時的頑皮和放肆。所以，孔子才說：「大德不踰閒，小德出入可也」。
蘇東坡說：「木有癭，石有暈，犀有通，以取妍於人，皆物之病也」。意思是說，木石討人喜歡的地方，正是它們身上的瑕疵。同樣，一個人的可愛之處，不僅在於他能為大善，亦在於他能包容小惡，不管是他自己的還是別人的小惡。
（轉載自 明報 副刊．時代 2009．03．03 星期二）
No comments:
Post a Comment